Deze boot was eigendom van mijn grootvader. Mijn grootvader leeft allang niet meer en ook de boot is niet meer in de familie. De twee tekeningen zijn gemaakt als herinnering.

This boat was owned by my grandfather. My grandfather died a long time ago and the boat is no longer in the family. The two drawings were made as a reminder.

Vorige maand kwam de dag voorbij waarop mijn vader een aantal jaren geleden is overleden. Deze spullen waren altijd in zijn bezit. Dit stilleven is een herinnering aan hem.

Last month was the anniversary of my father’s death, several years ago. These items were always in his possession. This still life is a memory of him.

Potloodtekening van een mug.

A pencil drawing of a mosquito.

Pyrografie, ook wel houtbranden of brandschilderen genoemd, is een kunstvorm waarbij hout met hitte wordt bewerkt. Dit kan bijvoorbeeld door middel van een soldeerbout, een speciaal voor pyrografie gemaakt brandapparaat of een vergrootglas in combinatie met zonlicht. Niet alleen hout, maar ook het bewerken van leer en kunstof vallen onder de term pyrografie. Tekenen kan dus ook met een soldeerbout of brandapparaat. Hiervoor heb ik een stuk decoratiehout gebruikt. De voorstelling: koning David, spelend op zijn harp.

Pyrography, also called wood burning or pyrogravure, is an art form in which wood is exposed to heat. This can be done, for example, by means of a soldering iron, a burning device specially made for pyrography or a magnifying glass in combination with sunlight. Not only wood, but also the treatment of leather and plastic can be classified as pyrography. You can therefore also draw using a soldering iron or burning device. I used a piece of decorative wood for this work. The scene: king David playing his harp.

Hoewel de cursus enkele lessen aan abstract werken besteedt, is dit slechts ter kennismaking. Natuurlijk zijn er meer cursussen om specifiek op dit onderdeel verder te studeren, maar dat is nu nog niet aan de orde. Dus tussen de lessen door heb ik wat tijd genomen om een vrij werk te maken in abstracte stijl. Cirkels, in felle kleuren en diverse groottes. .

Although the course devotes some lessons to abstract works, this is only as an introduction. Of course, there are more courses study this component specifically, but that is not something I can do right now. So in between lessons I took some time to make a free work in an abstract style. Circles in bright colors and various sizes.

Na mijn eerste opdracht kwam van dezelfde opdrachtgever een tweede vraag om wat tekeningen voor een blog te maken. Ook deze tekeningen waren weer tot diens volle tevredenheid en zijn verkocht.

After my first commission, the same business owner asked me to make some more drawings for their blog. These drawings were again to their full satisfaction and were sold to them.

Landschappen zijn veelvuldig verwerkt in tekeningen en schilderijen. Ook de cursus besteed hier aandacht aan. Een landschap kan veel elementen bevatten. Bomen bijvoorbeeld. Het kan een weiland met bloemen en struiken zijn en bergen op de achtergrond. Of een beekje met een rotspartij. Maar ook wolkenluchten en gebouwen vormen een onderdeel van een landschap. Ook een zee/meer kan een landschap vormen, al spreek je dan meer van een zeegezicht. Om een goed landschap / zeegezicht te kunnen tekenen of schilderen moet je van alle elementen weten hoe ze eruit zien. Textuur en structuur. Daarom moet je veel studies van de landschapselementen maken.

Landscapes are frequently incorporated in drawings and paintings. The course also pays attention to this. A landscape can contain many elements. Trees, for example. It could be a meadow with flowers and shrubs and mountains in the background. Or a stream with a rocky outcrop. Cloudy skies and buildings are also part of a landscape. A sea / lake can also form a landscape, even if you speak more of a seascape. In order to draw or paint a good landscape / seascape, you need to know what all elements look like. Texture and structure. That is why you have to make many studies of the landscape elements.

Tot mijn verrassing kreeg ik enige tijd geleden de vraag of ik tekeningen wilde maken in de vorm van een drieluik. Ze zouden gaan dienen ter verfraaiing van blogs op een website. Het resultaat was tot volle tevredenheid van de opdrachtgever en zodoende verkocht ik mijn eerste werk. De website waarop deze zijn gepubliceerd is levenlerenliefhebben.nl/blogs.

To my surprise, some time ago I was asked if I wanted to make some drawings in the form of a triptych. They were to be used to spruce up blogs on a website. The result was to the website owner’s complete satisfaction and so I sold my first work. The website on which these are published is levenlerenliefhebben.nl/blogs.

Een aantal schilderijen die ik gemaakt had nog voor ik aan de cursus was begonnen.

A number of paintings that I had made before I started the course.